Подкаст грамматика пример Pretérito indefinido (А2)
Преподаватель: Андреас Каналис
Страна: Куба
Уровень: А2
Аудио на испанском
Текст на испанском

pretérito indefinido. А2 Андреас Каналис, Куба
Comencemos con la lección gramatical de hoy.
En esta ocasión, exploraremos uno de los tiempos verbales más utilizados para referirse al pasado en español, conocido como pretérito indefinido. Este tiempo es fundamental para hablar de eventos o acciones que ya se completaron en el pasado.
El pretérito indefinido se emplea para describir acciones específicas que ocurrieron en un momento determinado y que han concluido completamente. Es decir, se utiliza para narrar hechos que sucedieron en un tiempo definido y que ya no continúan en el presente. Veamos algunos ejemplos para clarificar esto: “Carlos vendió su bicicleta el mes pasado.” “¿Fuiste al cine el fin de semana? Sí, fui el sábado y vi una película excelente.”
En estos ejemplos, “vendió” y “fui” son formas del pretérito indefinido.
Un segundo aspecto del pretérito indefinido es para describir eventos que, aunque ocurrieron en el pasado, tuvieron una duración específica. Por ejemplo: “Laura estudió en la universidad durante cinco años.” “Pedro vivió en Francia por un año.”
Aquí, “estudió” y “vivió” son también formas del pretérito indefinido, y ambos ejemplos incluyen marcadores temporales que especifican la duración del evento.
Es crucial entender este uso del pretérito indefinido, ya que nos ayudará a diferenciarlo del pretérito imperfecto en futuras lecciones. Distinguir estos dos tiempos verbales puede ser un poco complicado, por lo que lo abordaremos más adelante en detalle.
Además, el pretérito indefinido se usa frecuentemente para narrar historias o hablar sobre la vida de las personas. Por ejemplo: “García Márquez nació en 1927 y escribió ‘Cien años de soledad’ en 1967. Falleció en 2014.”
Con estos ejemplos, podemos ver cómo este tiempo verbal nos permite enlazar distintos eventos de la vida de una persona.
Para concluir, acabaremos el podcast con una historia que ejemplificará nuevamente el uso del pretérito indefinido: “La semana pasada, tuve una reunión muy larga en el trabajo. La reunión comenzó a las tres y terminó a las siete. Durante la reunión, discutimos muchos temas importantes y finalmente decidimos iniciar un nuevo proyecto.”
Como pueden ver, esta historia es bastante sencilla, pero sirve para ilustrar cómo se utiliza el pretérito indefinido en la narración de eventos pasados.
Finalmente, antes de despedirnos, les animo a que visiten nuestro sitio web y se suscriban para tener acceso a material adicional y ejercicios que les ayudarán a practicar lo aprendido hoy.
Si tienen alguna pregunta o comentario, no duden en escribirnos. ¡Gracias por escuchar y esperamos que hayan disfrutado de esta lección sobre el pretérito indefinido! Hasta la próxima.

Текст на русском

прошедшее неопределенное время. А2 Андреас Каналис, Куба
Начнем с сегодняшнего урока грамматики.
На этот раз мы рассмотрим одно из наиболее часто используемых времен глагола для обозначения прошлого в испанском языке, известное как pretérito indefinido. Это время используется для того, чтобы говорить о событиях или действиях, которые уже были совершены в прошлом.
Претерит неопределенного времени используется для описания конкретных действий, которые произошли в определенное время и были полностью завершены. Другими словами, он используется для рассказа о событиях, которые произошли в определенное время и больше не продолжаются в настоящем. Давайте рассмотрим несколько примеров, чтобы прояснить это: “Карлос продал свой велосипед в прошлом месяце”. “Ты ходил в кино в выходные? Да, я ходил в субботу и посмотрел отличный фильм”.
В этих примерах “продал” и “сходил” – формы прошедшего неопределенного времени.
Второй аспект использования прошедшего времени – описание событий, которые, хотя и произошли в прошлом, имели определенную продолжительность. Например: “Лаура училась в университете пять лет”. “Педро жил во Франции в течение года”.
Здесь “училась” и “жила” также являются формами претерита неопределенного времени, и оба примера включают временные маркеры, которые указывают на продолжительность события.
Очень важно понять это употребление прошедшего неопределенного времени, так как это поможет нам отличить его от прошедшего несовершенного в будущих уроках. Различать эти два времени может быть довольно сложно, поэтому мы рассмотрим это более подробно позже.
Кроме того, претерит неопределенного времени часто используется для того, чтобы рассказывать истории или говорить о жизни людей. Например: “Гарсия Маркес родился в 1927 году и написал “Сто лет одиночества” в 1967 году. Он умер в 2014 году”.
На этих примерах мы видим, как это время глагола позволяет нам связать различные события в жизни человека.
В заключение мы закончим подкаст историей, которая еще раз проиллюстрирует использование прошедшего неопределенного времени: “На прошлой неделе у меня было очень долгое совещание на работе. Встреча началась в три часа и закончилась в семь часов. Во время совещания мы обсудили много важных вопросов и в итоге решили начать новый проект”.
Как видите, эта история довольно проста, но она служит иллюстрацией того, как неопределенное прошедшее время используется при рассказе о событиях прошлого.
В заключение, прежде чем мы попрощаемся, я рекомендую вам посетить наш сайт и подписаться на рассылку, чтобы получить доступ к дополнительным материалам и упражнениям, которые помогут вам отработать полученные сегодня знания.
Если у вас есть вопросы или комментарии, пишите нам, спасибо за внимание, и мы надеемся, что вам понравился этот урок по претериту неопределенного времени! Увидимся в следующий раз.