Lizet: Tengo muchísima hambre, podríamos cocinar algo
Francisco: Hombre sí, ¿qué te apetece?
Lizet: Pues no sé… se me antoja pizza, hamburguesa pero podemos cocinar algo en mi casa
Francisco: ¿Qué tienes en el frigorífico?
Lizet: Tengo jamón,huevo , zanahoria, cebolla, tomate y si falta algo, podríamos comprar en el supermercado.
Francisco: Muy bien, pues vamos a cocinar un gazpacho, yo lo hago.
Lizet: Super, ¿necesitamos algo más para el gazpacho?
Francisco: Si la verdad… pepino y pimiento verde. Vamos al supermercado
Lizet: Vale, después vamos a mi casa y cocinas el gazpacho, ¿es difícil cocinarlo?
Francisco: Mmm… la verdad es que no, sólo tiene 3 pasos: lavar las verduras, cortarlas y triturarlas, sencillo.
Lizet: ¡Ah! muy bien, me parece un plato muy sano y rico, y el jamón ¿dónde va?
Francisco: Pues se pone por encima del gazpacho, a veces con pan.
Lizet: Es la primera vez que voy a probar el gazpacho, suena emocionante
Francisco: Claro, el gazpacho es un plato tradicional familiar, está muy rico y fresquito
Lizet: Muy bien Francisco, para la próxima prometo cocinar un plato familiar, ya tengo en mente cual.
Francisco: Oh, ¿cuál es?
Lizet: Será una sopa de maní
Francisco: Anda… no lo conozco, ¿qué ingredientes lleva?
Lizet: El ingrediente estrella es el maní, pero como dices tú, el cacahuete
Francisco: Ah muy bien, pues tengo ganas de probarlo
Lizet: Super, entonces vamos a comprar las cosas.
Диалог о еде
Лизет: Я очень голодна, мы могли бы что-нибудь приготовить.
Франциско: Да, мужчина, что бы вы хотели?
Лизет: Не знаю… Я хочу пиццу, гамбургер, но мы можем приготовить что-нибудь у меня дома.
Франциско: Что у тебя есть в холодильнике?
Лизет: У меня есть ветчина, яйца, морковь, лук, помидоры, а если чего-то не хватает, мы можем купить это в супермаркете.
Франциско: Хорошо, давайте приготовим гаспачо, я сделаю.
Лизет: Супер, нам нужно что-нибудь еще для гаспачо?
Франциско: Да, конечно… огурец и зеленый перец. Давай сходим в супермаркет.
Лизет: Хорошо, тогда мы идем ко мне домой, и ты готовишь гаспачо, его сложно готовить?
Франциско: Ммм… не очень, там всего 3 шага: помыть овощи, порезать их и сделать пюре, все просто.
Лизет: Ах! Очень хорошо, я думаю, это очень полезное и вкусное блюдо, а куда кладется ветчина?
Франциско: Ну, она кладется сверху на гаспачо, иногда с хлебом.
Лизет: Я впервые попробую гаспачо, звучит захватывающе.
Франциско: Конечно, гаспачо – традиционное семейное блюдо, оно очень вкусное и свежее.
Лизет: Очень хорошо, Франциско, в следующий раз я обещаю приготовить семейное блюдо, я уже придумала его.
Франциско: О, что это?
Лизет: Это будет арахисовый суп.
Франциско: Ну же… Я не знаю, какие ингредиенты в нем?
Лизет: Главный ингредиент – арахис, но, как вы говорите, арахис.
Франциско: О, очень хорошо, я с нетерпением жду возможности попробовать.
Лизет: Супер, тогда пойдем и купим его.