Подкасты выходят три раза в неделю с 22.12.2023
Diálogo sobre familia
Преподаватель: Антонио Фернандес и Дель Карпио Роча Андреа Лизет
Страна: Испания , Боливия
Уровень: Диалоги
Аудио на испанском
Текст на испанском

Ana: ¡Hola Juan! ¿Cómo estás?
Juan: ¡Hola Ana! Estoy bien, gracias. ¿Y tú?
Ana: Estoy bien también, gracias. ¿Qué tal tu familia?
Juan: Todo bien gracias, estábamos pensando la próxima semana ir de picnic.
Ana: ¡Súper!. ¿Y tu familia es grande para organizarse?
Juan: Pues sí, tengo tres tías, dos abuelos, cinco primos y dos hermanas, a veces nos gusta reunirnos para comer.
Ana: Realmente tu familia es grande, una pregunta ¿te llevas bien con los cuñados de tus hermanas?
Juan: De hecho muy bien, a veces salimos a jugar al fútbol, baloncesto, voleibol, etc… ¿Y tu familia, también es grande?
Ana: Pues, realmente somos pocos, tengo dos tías, una está casada y la otra tiene novio, mis padres y mis abuelos, también tengo un primo y yo que soy hija única.
Juan: ¿Hija única? Tus padres te deben dar mucha atención, ¿no?
Ana: Pues sí, jajaj. Pero la verdad que me gustaría tener un hermanito.
Juan: Yo creo que es mejor ser hija única, cuando era pequeño peleaba siempre con mis hermanos, por juguetes.
Ana: Bueno, me imagino… ¿Y que llevarán para el picnic?
Juan: Normalmente, llevamos mucha fruta, hacemos sándwiches de jamón y queso, refrescos, y mi abuela siempre prepara una rica tortilla española.
Ana: ¡Qué genial!, ¿y dónde hacen el picnic?
Juan: Lo hacemos cerca de la montaña, por ahí hay un bosque muy bonito, deberías ir a conocerlo.
Ana: ¿Y qué día lo harán de la próxima semana?
Juan: Lo haremos el sábado, una cosa, ¿quieres ir con nosotros?
Ana: Pues claro, gracias por la invitación, si, me gustaría, entonces espero la hora.
Juan: Por supuesto, encantado de verte, nos vemos pronto
Ana: Yo también, Juan. Nos vemos.

Текст на русском

Диалог о семье
Анна: Привет, Джон, как дела?
Джон: Привет, Анна! Я в порядке, спасибо, а ты как?
Анна: Я тоже в порядке, спасибо. Как твоя семья?
Джим: Нормально, спасибо. Мы думали поехать на пикник на следующей неделе.
Анна: Отлично, а ваша семья достаточно большая, чтобы организовать его?
Хуан: Да, у меня есть три тети, две бабушки и дедушка, пять двоюродных братьев и две сестры, иногда мы любим собираться вместе, чтобы поесть.
Анна: У вас очень большая семья. Вы хорошо ладите с зятьями ваших сестер?
Хуан: Вообще-то очень хорошо, иногда мы ходим играть в футбол, баскетбол, волейбол и так далее… А ваша семья, она тоже большая?
Ана: Ну, нас действительно немного, у меня есть две тети, одна из которых замужем, а у другой есть парень, мои родители, бабушка и дедушка, у меня также есть двоюродная сестра, и я единственный ребенок.
Хуан: Единственный ребенок? Твои родители, должно быть, уделяют тебе много внимания, верно?
Ана: Да, хахаха. Но на самом деле я бы хотела иметь младшего брата.
Хуан: Я думаю, что лучше быть единственным ребенком, когда я был маленьким, я всегда дрался с братьями за игрушки.
Ана: Ну, наверное… А что вы возьмете с собой на пикник?
Хуан: Обычно мы берем много фруктов, делаем бутерброды с ветчиной и сыром, прохладительные напитки, а моя бабушка всегда готовит вкусный испанский омлет.
Ана: Это здорово, а где вы устраиваете пикник?
Хуан: Мы делаем это возле горы, там есть красивый лес, вы должны пойти и посмотреть на него.
Ана: А в какой день на следующей неделе вы это сделаете?
Хуан: Мы сделаем это в субботу, только вот что, ты хочешь пойти с нами?
Анна: Конечно, спасибо за приглашение, да, я бы хотела, так что буду ждать времени.
Джон: Конечно, рад тебя видеть, до скорой встречи.
Анна: Я тоже, Джон. До скорой встречи.

Задания по прослушанному подкасту

1 / 6

¿Qué planea hacer la familia de Juan la próxima semana?

2 / 6

¿Cuántos primos tiene Juan?

3 / 6

¿Dónde harán el picnic?

4 / 6

Ana tiene un hermano.

5 / 6

Juan se lleva bien con los cuñados de sus hermanas.

6 / 6

Ana y Juan harán el picnic el domingo.

Ваша оценка